Midsommar

Midsommar je velik poetni švedski praznik, ko praznujejo najdaljši dan v letu (oziroma, ga zaradi rajajočih razlogov prestavijo na najbližji petek, da naslednji dan ni treba delat, ampak se lahko mirno okreva).
Največja tradicija povezana s "sredi-poletjem" je, kako zanimivo, slabo vreme. Menda je vsepereča švedska dilema na ta dan, ali pogrniti mizo notri, ali zunaj, pogosto pa tako gostje kot hrana večkrat ta dan migrirajo pod streho in spet nazaj ven.

No za midsommar, si je potrebno splesti venček iz 7ih različnih rožic in okoli posebnega "sredi poletnega stebla" plesati male žabice (globoko intelektualna tradicionalna pesmica o fauni in njenih smešnih glavicah brez ušeskov, ki se konča z večkratnik poskakujočim "kva-ka-ka kva-ka-ka kva-ka-ka-ka-ka!")

Spomin na letošnji 25. junij :)

Presenečenje

Tudi, ko z mislimi že odhajam s Švedske (čez dva dni na Norveško, potem pa domov :), me v poznanem in že kar domačem mestecu še vedno kaj preseneti. Danes sem čisto po naključju odkrila super luštno poletno kavarnico in zraven nje malo galerijo!

Poletje je čas za poletno hiško :)

V Skandinaviji je navada imeti summer house ali poletno hiško nekje ob morju ali jezeru. Poletje po švedko :)

Kolesarski izlet

Z druščino smo se odpravili na kolesarski izlet do bližnjega naravnega parka, ki je znan po pticah, ki v njem prebivajo. Bil je en izmed popolnih poletnih dni :)

Love Stockholm...

... je naslov festivala, ki je v prestolnici potekal kot uvod zelo pričakovane poroke švedske princese prestolonaslednice Victorie. Ker sem po tehtnem razmisleku ugotovila, da verjetno ne bom prav pogosto povabljena na kraljevsko poroko, smo jo s prijateljicami mahnile v Stockholm na veliki dan in skupaj z množicami uživale v ozračju ljubezni.

Je bilo prav fletno skupaj s toliko ljudni (veliko, veliko, VELIKO ljudmi) na velikih monitorjih po mestu spremljati poročni obred, videti kako veselo so mahali z zastavicami in ploskali, ko so prvič videli princeso, kako se je vseokoli mene utrgal glasni "oh", ko si je ženin po zaobljubah pomel solzne oči.

Sem ju celo ujela s fotoaparatom in od zadaj videla princeso, ko se je peljala po ulicah v kočiji iz 19. stoletja, potem pa še v tsarodavni ladjici po kanalu nazaj do kraljeve palače. In ko je veseli stari aristokrat, ki je bil povabljen na poroko še dolgo potem ko so že vsi odšli v palačo veselo užival v pozornosti množice, nam mahal in se smejal.

Zakaj studentje v tujini prinesemo domov kilograme ... erm ... "izkusenj" ...

... ali gastronomic competition volume 2

ps: slovenski marelicni cmoki zasedli tretje mesto med sladicami!

Slovenska invazija :)

Prejšnji teden je bil presneto pester! Namreč po skrbnem proučevanju slovenskega deleža tukaj v dragem Linköpingu in letošnjem rekordnem številu slovenskih študentov (ne boste verjeli, izmed 25 000 tukajšnjih študentov, je kar celih 6 trenutno Slovencev!) navkljub, sem se odločila za drzno akcijo in po delih uvažala nove predstavnike :)

Ja, teden je bil pol obiskov, najprej Katja, ki se je oglasila na svoji skandinavski turi, potem pa še starša, ki sta si vikend podaljšala vse do Švedske. Res lepo je bilo z domačimi deliti moje tukajšnje življenje in po 451 slikah v treh in pol dneh (povprečno 128,9 slike/dan), sklepam, da sta bila tudi starša navdušena nad obiskom.
Hvala za obisk, vesela sem vas bila!

ob 20:26

zrenje v sončno steno sobice

Let's party like it's 1925!

Cimet, ingver, kardamum

Danes so se pekle (ja, kar same od sebe :) cimetove rolice ali prave švedske kanelbullar, z dodatkom njim ljube začimbe kardamum.

In ker je tukajšnja pomlad letos tako topla (beri 10 stopinj in veter! GRRRRRR!), je želja po toplih napitkih precejšnja in po zaslugi svoje sosede sem odkrila, da pravzapraav ne sovražim ingverja, kot sem ves čas mislila. Svež ingver ni grenak in nima tako močnega vonja, lepo po limoni diši, prav sveže! in če ga skupaj z limono narežeš na male kolutke in preliješ z vrelo vodo, dodaš še med, dobiš moj novi najljubši napitek :)

3. maj je sveti Aleksander ...

... in moj (pogosto izmuzljivi) god. Tokrat ste se spomnili name in niti sama nisem pozabila, da imam god. Še celo paketek, je prišel po pošti točno na datum in me razveselil!
Majhno praznovanje se je zdelo na mestu in ker sem v soboto od prijatelja Erika, ki dela kot nekakšni kmetijski inšpektor/uradnik dobila v dar 10 velikih ekoloških jajc (vsak ima po dva rumenjaka!!!), se mi je (nedvomno po navdihu svetega Aleksandra) utrnila briljantna ideja: VAFLJI :)

ps: to je action shot vafljev z bližajočimi vilicami in nožem, ha ha.

Tistega lepega popoldneva

V nedeljo je bil tako lep sončen dan, da smo se odločili za netipično potezo in se preizkusili v piknikovanju in (prenosnem) roštiljanju na sončku. Jah, prav nič švedsko :)
Letošnja pomlad je v primerjavi z lansko precej bolj muhasta, hladna in oblačna, ampak kadar pa posije sonce, se ti zazdi čisto nov svet! Ljudje prilezejo ven, vse se sprehaja, teka, kolesari. Povsod diši po žaru in tudi če je mraz, najdeš v študentskem naselju na vsakem koraku na travi ležeče in razgaljene navdušence, ki se sončijo tudi pri 13ih stopinjah.

V nedeljo pa je padel predlog, da že dolgo nismo malce počičali na travi, v dosegu sončnih žarkov, kaj pojedli in igrali frizbi (je bilo ugotovljeno, da ostaja posebna slovenska tehnika zaokroženja v levo, ki jo obe s Tjašo zelo dobro obvladava).

1. Še foto dokaz kako smo uživali od glave do peta :)

2. Nebo je še bolj modro s hrenovko v roki!

3. Zelena trava, modro nebo, prevozna sredstva, dekce in kadeči se prenosni žar. Je dišalo, mmmm......

4. Skupinska

5. Smo zaključili s sladoledom, da nismo bili edini priča vsebina koša za smeti. Ja, sem slikala notranjost koša in nasmejala ene par mimoidočih,ki so me opazili, kako kukam s fotoaparatom v smetnjak. Vse za blog!

Bela pomlad